[dnanian]

You should make it the full capacity of the source drive, since that's the largest it could become.

You'd have to ensure the source is mounted. The destination's password needs to be in the keychain, and it should auto-mount.