"Check for Updates" command fails

[Lyle]

I'm running version 87, which I believe is the latest version.

I'm not running Little Snitch, and AFAIK I'm not running any other software that would try to block that outgoing traffic. I just checked my router logs to see if it logs blocked traffic, but unfortunately, it just logs (successful) outgoing traffic.

I think I might try just rebooting the iMac to see if that makes a difference. I hate programming by superstition as much as anyone, but I'm not sure what else to try at the moment.