It's more likely that we're copying outside of what Finder's doing, and it doesn't "know" we did it. That's why I'm suggesting restarting it, which may "kick it" into looking at the actual drive, or refreshing its info.
__________________
--Dave Nanian
|