Hi Dave,
as you just redirected me I followed the above instructions in order to find a folder named exactly the same as my backup-drive in /Volumes which has a lock-symbol on it.
Is it save to delete this folder (which appears to be empty)?
See screenshot:
http://s3.amazonaws.com/ember/2erGSn...dmm3eRcF_m.png
How come this folder is created (respectively: remains mounted)?
Thanks
Jo