[dnanian]

You just send it directly to the partition you use as storage, actually, with the "Disk Image..." option in the destination pop-up. No need to copy it.

And, yes -- to copy from it, just open in Finder and use the volume that appears as the source.