[djc]

That worked

there is no file in the directly as SD! can't create, but here is the output you asked for:

drwx------  1 djc  staff  16384 Aug 30 21:10 /volumes/backup

Thanks for your help!