Dont forget when you power up holding the option key (ALT) wait until you see the startup disk options before plugging the drive in.
If the drive's connected before system powerup it doesn't spin up until later in the boot process and won't be detected as a boot device.