You just use "Backup - all files" with "erase, then copy" to restore in this case. Don't Smart Update, because if your catalog is messed up (as Drive Genius is claiming) then you'll want to erase.
If the excluded files were problematic... you wouldn't be able to start from the backup, right?
