[dnanian]

You can't really share the same drive and have both be bootable, no. You'll have to partition the drive into two volumes, and PPC and Intel Macs require different partition schemes to be bootable in a way that Apple supports.