[RobLewis]

That did the trick, thanks.

Suggestion: expand the "What's going to happen" section to include things like:

"First, the shell script <script name> will be run."

and

"Finally, the volume <volume name> will be ejected."