[dnanian]

A few things -- are you sure you were actually running from the external drive? Try starting from it with the Startup Disk preference pane, and then verify in "About This Mac" (if you're running a recent build of Tiger).