So, I'd suggest partitioning into two volumes. The HFS+ for Time Machine (you choose the size) and the rest as an APFS container, inside of which you can create as many volumes as you want. You can definitely do that.
__________________
--Dave Nanian
|