[dnanian]

Well, this is in the User's Guide, which is why it's not a 'sticky'. But, you simply boot from the backup and then use "Restore - all files" with "Smart Update" or "Erase, then copy" from the backup (the startup drive, at this point) to the new drive.

Once done, you'll boot from it with the startup disk preference pane.