[dnanian]

I copy my own VMWare images every time I back up. Note that VMWare should NOT be running when you actually perform a backup... and it doesn't matter what you're copying from.

Migration from your direct-to-drive backup (see the FAQ) is the best way to move to a new Mac. It's easy to do.