[dnanian]

Schedule both backups for some time when they're not normally going to be able to run. Then open Scheduled Copies, click "Copy Now" for each of the two copies. Yes, that's four clicks, but they'll run back to back.