[dnanian]

It sounds to me like that file was physically damaged between when you made the copy and you looked at it. Do you still have the G5 around?

You can *try* to repair the image with Disk Utility by dragging it into DU's sidebar, selecting it and using the Disk First Aid tab. But given that it seems to have been truncated by 16GB, it's not likely to work...