Are you saying I should or should not have to click on the Copy Now button?

I gave it another try and waited 5+ minutes, but nothing happened beyond the first SuperDuper screen. The Maxtor HD spins up, but nothing further.

I'm getting the same response as when I click on the job in the Library/Application Support/SuperDuper!/Scheduled Copies folder.

Lew