Restore to internal drive (MacOS Ventura)

[davebarnes]

My permissions on my iMac got hosed. Two weeks of non-help from Apple Support.

So, I booted from my last SuperDuper! bootable backup and my computer environment is fine.

Now, I want to restore the bootable backup to the internal drive.
I nuked my internal drive and now have in disk utility:
APPLE SSD AP1024N Media
Container disk1
Daves_Disk01

I tried to do a restore and got:
Restoring “Daves_Disk01” from “Backup_SuperDuper”
Validating target...
Validating source...
Failed to create source stream for replication
Volume replication failed - Operation not permitted
The operation couldn’t be completed. (OSStatus error 1.)
Operation failed…

And, new volumes appeared under Daves_Disk01, so disk utility now shows
APPLE SSD AP1024N Media
Container disk1
Daves_Disk01
Daves_Disk01
ASRDataVolume_8397


How do I restore?

[dnanian]

Clean install the OS to the internal drive. When prompted to restore during first boot of the fresh install, select the backup.