[dnanian]

You're not using 'Erase, then copy' as mentioned in my previous message (and your quote of that). Click Options, choose "Erase, then copy" under During copy (rather than Smart Update), and you'll see the text will indicate the Time Machine backups will be erased.