Safety Clone =System Checkpoint = Sandbox
 

Safety Clone ="System Checkpoint - shared users and applications" = Sandbox

Now called Sandbox in SuperDuper 2.0!

Right?

Don't blame me. I'm French. :)

That's exactly right. Sandbox is Safety Clone is System Checkpoint.

People were getting confused by Safety Clone, thinking that it was a full copy. Sandbox better describes what it is: a safe place to "play"!

Sandbox! I did not know the meaning of this word. Fairly descriptive by the way. Indeed! you are making things up now!! :)

Yeah -- we had a number of non-native English speakers on the test team, and we knew that Sandbox wasn't going to be terribly clear to some of you... but it was so descriptive, I couldn't help myself. System Checkpoint was just too nerdly...