Automatic smart update impossible

[Harry Cover]

When an automatic smart update copy, of a volume named Clony is launched, it stops with the following log:

| 10:30:13 AM | Error | The automatic copy aborted because SuperDuper! could not locate the Destination volume named Clony.

Clony volume is there and there a lot of available space on it.
If I erase Clony before updating, the copy is performed normally.

Any advice ?
Thanks in advance.

[dnanian]

It sounds to me like Clony was erased with Disk Utility after you created the scheduled item. What I'd do is delete the existing schedule and recreate it: that should resolve the problem.

[Harry Cover]

OK, I'll try this.

Many thanks.